Metodo di valutazione: Voto più alto
Formazione per docenti di Matematica e LatinoPer saper scegliere
Accade durante la traduzione di un testo che gli studenti, specialmente se ancora non esperti, si disorientino di fronte a forme che possono essere verbi o sostantivi. Il contesto, specialmente la struttura della frase, dovrebbe consentire di distinguere senza esitazione, ma poiché talora queste ambiguità fanno cadere in errore, può essere utile mettere preventivamente gli studenti di fronte ad analoghe situazioni, attraverso semplici esercizi di traduzione senza contesto.
Di seguito qualche esempio: