Benissimo! 

Nessun errore: Maple è disponibile solo in inglese. La licenza che vi abbiamo inviato è valida per una sola installazione; è possibile però spostarla da un pc ad un altro scrivendo al supporto tecnico di Teoresi (il rivenditore di Maple in Italia) all'indirizzo support@teoresigroup.com e specificando: 

• il purchase code della vostra licenza
• l'HostID del computer su cui volete spostare la licenza. 

Il supporto tecnico provvederà a riattivare il codice della licenza quindi potrete ripetere l'installazione sul nuovo computer. 

Resto a disposizione per ogni chiarimento. 

Alice